In a previous video, I designed and built a 3D printer enclosure (https://youtu.be/wmbzCH2peec). I specifically positioned it next to the window so I could add a fume extractor exhaust fan in the future, and the future is now. See links below to print the adapters as well as the parts and tools I used:

3D Printer Enclosure + Exhaust Fan Tube & Flange:

https://www.thingiverse.com/thing:6296586

USB Fan with Speed Control:

https://amzn.to/3QZEVcl (affiliate*)

USB Power Adapter (to plug fan into outlet):

https://amzn.to/4di4E7j (affiliate*)

3-inch Black Flexible Ducting, 5-feet with Clamps:

https://amzn.to/4nnURB7 (affiliate*)

*Purchasing from these Amazon affiliate links earns my channel a small commission. Think of it as a tip that doesn't cost you anything. Thanks for the support!